Assalamualaikum,

Tuan, postpakket yang pertama,
sudah saya terima:postpakket yang kedua
sudah datang pula di kantor pos,tetapi
belum saya ambil, karena masih ada
satu-duakawan yang belum setor uang
kepada saya, padahalsaya sendiri di dalam
keadaan kering, sebagai biasasehingga
belum bisa menalanginya. Tapi dalam tempo
tiga-empat hari lagi, niscayalah kawan-kawan
semuasudah setor penuh.

Di dalam paket yang pertama itu, ada ekstra lagi
dari tuan, yaitu biji jambu mede. Banyak
terimakasih.Kami seisi rumah, itu hari pesta lagi
makan bijijambu mede, seperti dulu. Juga saya
membilang banyakterima kasih atas tuan punya
hadiah buku sertapinjaman buku.

Kabar tentang berdirinya pesantren, sangat sekali
menggembirakan hati saya. Kalau saya boleh
memajukansedikit usul: hendaklahditambah
banyaknyapengetahuan Barat yang hendak
dikasihkan kepada murid-murid pesantren itu.

Umumnya adalah sangat saya sesalkan,
bahwa kitapunya Islamscholars masih sangat
sekali kurangpengetahuan modern-science.